Мир поделен на четыре части по стихиям, и там постоянно кто-то воюет. Все началось с того, что народ Огня решил подмять под себя остальных, и эта заваруха растянулась на целое столетие. Главный герой — двенадцатилетний парнишка Аанг, который пролежал в ледяной глыбе сто лет, пока его случайно не нашли Катара и Сокка из Южного Племени Воды. Выясняется, что Аанг — последний из воздушных кочевников и тот самый Аватар, который единственный может управлять всеми четырьмя элементами сразу. Но на деле он просто ребенок, который любит кататься на своем летающем зубре Аппе и совсем не хочет брать на себя ответственность за спасение человечества. Ему приходится буквально на ходу учиться магии, потому что за ним по пятам следует изгнанный принц Зуко, пытающийся поймать Аватара, чтобы вернуть себе расположение отца и трон.
Вместе с друзьями Аанг перемещается по огромному миру, заглядывая в города Царства Земли и скрытые поселения магов. Сокка постоянно ворчит из-за отсутствия нормальной еды и полагается на свой бумеранг, а Катара пытается освоить магию воды по обрывкам знаний. Им постоянно приходится прятаться, переодеваться и выпутываться из неприятностей в маленьких деревнях, где люди напуганы солдатами огня. Аангу нужно найти учителей для каждой стихии, но это сложно, когда тебя считают надеждой мира, а ты сам еще толком не умеешь даже зажигать огонь или двигать камни. Постепенно их компания обрастает новыми союзниками, вроде слепой девочки-мага земли, но враги тоже не стоят на месте. Весь путь сводится к тому, чтобы успеть подготовиться к решающей схватке с Хозяином Огня до того, как прилетит комета, которая даст захватчикам невероятную силу и окончательно сожжет все на своем пути.
