Тридцатисемилетняя Бан Ха-ни работает временным сотрудником в продуктовом магазине, наряжаясь в костюм кальмара, чтобы зазывать покупателей. Её жизнь кажется серой и бесперспективной: долги, отсутствие личной жизни и постоянные извинения перед всеми вокруг стали привычкой. Всё меняется, когда в больничной палате после нелепого инцидента она сталкивается с собой же, но семнадцатилетней. Молодая Ха-ни из 1996 года — полная противоположность нынешней: она дерзкая, популярная и верит, что её ждёт блестящее будущее. Подросток в ужасе от того, в какую унылую женщину она превратилась, и начинает активно вмешиваться в повседневные дела взрослой версии себя. Параллельно в сюжете появляется избалованный сын богатой семьи, которого отец выставил из дома, заставляя самого зарабатывать на жизнь. Взрослой Ха-ни приходится не только прятать гостью из прошлого, которая не понимает, как пользоваться современным смартфоном, но и пытаться разобраться в причинах своего давнего отчаяния. Между ними постоянно вспыхивают ссоры, потому что юная копия требует перемен и не желает мириться с участью неудачницы. Героиням приходится заново учиться доверять друг другу, восстанавливать отношения с семьёй и искать способ вернуть младшую Ха-ни в её время, пока их общее настоящее окончательно не рассыпалось.