События разворачиваются в семидесятые годы в промышленном районе Катовице. Молодая женщина-врач Иоланта работает в местной поликлинике и начинает замечать странные симптомы у детей из семей рабочих: постоянная слабость, бледность, заторможенность. Исследования показывают пугающий уровень свинца в крови, источником которого оказывается старый плавильный завод, коптящий прямо над жилыми домами. Иоланта пытается привлечь внимание руководства больницы и чиновников, но сталкивается с глухой стеной. Завод — это гордость социалистического планирования, и признать, что он годами травит целое поколение, значит пойти против государственной линии. Доктору приходится самостоятельно собирать анализы, буквально вылавливая детей во дворах и подворотнях, чтобы доказать масштаб катастрофы, пока власти пытаются замять дело и заставить её замолчать.
Обстановка накаляется, когда становится ясно, что детей нужно немедленно увозить из опасной зоны. Иоланта начинает тайную операцию по организации лечения, фактически действуя в обход официальных протоколов. Она ходит по квартирам, убеждает напуганных родителей и пытается выбить места в санаториях под вымышленными предлогами. На неё начинают давить спецслужбы, за ней следят, а коллеги на работе стараются держаться подальше, опасаясь за свои места. В центре сюжета оказывается не героическое противостояние, а изматывающая рутина: бесконечные очереди, споры в кабинетах, поиск чистой воды и попытки переселить людей из заражённых бараков. Врачи и простые семьи оказываются заложниками системы, где производственные показатели ценятся выше жизней тех, кто живет в тени заводских труб.
