События разворачиваются в Праге первой половины девяностых, когда город только привыкает к новой реальности. В центре внимания — работа отдела по расследованию тяжелых инцидентов, куда приходит молодой оперативник Томаш Козелек. Ему приходится вникать в дела на ходу, работая бок о бок с опытными сыщиками старой закалки, которые привыкли к другим методам и еще помнят социалистические порядки. На улицах творится неразбериха: старые законы уже не действуют, а новые только пишутся, из-за чего возникают специфические конфликты интересов. Следственная группа сталкивается с серией запутанных происшествий, связанных с переделом влияния и возникновением новых теневых структур. Оперативники часами сидят в прокуренных кабинетах, перебирают горы бумаг, спорят из-за улик и пытаются выследить тех, кто считает себя неприкасаемыми в это переходное время. Показан быт того времени: громоздкие компьютеры, первые мобильные телефоны размером с чемодан, старые служебные машины и бесконечные выезды на окраины города. У каждого дела свои странности — то находят подозрительные улики в реке, то приходится разбираться с последствиями чьих-то разборок в ночных клубах. Весь этот процесс выглядит буднично и даже местами рутинно, без лишней суеты, акцентируя внимание на деталях ежедневного поиска зацепок и сложных взаимоотношениях внутри команды, где каждый по-своему переживает происходящие в стране перемены.
