События разворачиваются в старом Ресифе начала двадцатого века, где всё пропитано какой-то мрачной и тягучей атмосферой. Начинается всё с жестокой сцены: Арагон застает свою жену Арлинду с любовником Чико и просто убивает его на месте. Спустя годы эта история настигает уже их сына Габриэля. Парень оказывается втянут в странный и болезненный выбор между двумя девушками. Прямо в день свадьбы он решает бросить свою невесту Мальвину, потому что понимает, что любит Лену. Мальвина, не выдержав такого публичного позора и отчаяния, идет к мосту и прыгает в воду. Кажется, что на этом всё должно закончиться, но для этого места смерть — это только начало новых проблем.
Дальше всё становится совсем странным и пугающим. Мальвина не успокаивается после гибели, она возвращается в мир живых, причем выглядит это не как обычное привидение, а как вполне реальное, хоть и пугающее присутствие. Она буквально восстает из мертвых, чтобы вернуть Габриэля, и её не особо заботит, что он теперь пытается строить жизнь с Леной. В городе начинают происходить вещи, которые сложно объяснить логикой: старые обиды и те самые грехи родителей вылезают наружу, смешиваясь с мистикой. Мертвые здесь ходят среди живых, и это не какая-то сказка, а довольно жуткая реальность, где за каждое неверное решение приходится платить даже после того, как сердце перестало биться. Габриэль оказывается зажат между миром живых и тягой к той, что пришла с того света.
